当前位置:主页 > 外文翻译 >

【外文翻译】安吉县村名词汇研究

请输入课题关键词,搜索相关范文

文档下载

网盘链接 https://pan.baidu.com/s/1bb5CCDyYEVpM0titQzRm1Q

提取码: dgwu


部分内容展示

部分内容展示

伦敦地处英格兰东南部,跨泰晤士河两岸,距北海河口湾65公里。若干世纪以来,它就是英国的政治、经济、文化、交通中心和最大的港口。这座举世闻名的大城市在行政上划分为伦敦城和32个自治市。
伦敦概况及其名称的由来
伦敦地处英格兰东南部,跨泰晤士河两岸,距北海河口湾65公里。若干世纪以来,它就是英国的政治、经济、文化、交通中心和最大的港口。
这座举世闻名的大城市在行政上划分为伦敦城和32个自治市。它的核心为伦敦城,其外围的12个自治市,称内伦敦,内伦敦以外的20个自治市,称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦,合称大伦敦,总面积1580平方公里,人口700万,全国每8个人中,就有1人住在这里;更多范文
外文翻译
伦敦以它悠久的历史,丰富的文物,斑斓的色彩,雄伟的风姿屹立于世界名城之林。苏格兰诗人邓巴称它为“万城之花”。19世纪英国散文家兰姆写道:“在荧荧闪烁的万盏路灯之下,沿着滨河街散步的时候,我简直如醉如痴,想像不出还有比这更美的地方。”的确,伦敦美得让人陶醉,这里处处可见古老宏伟的建筑,塑造出幽深静雅的气质,又因其国际大都市的地位,也洋溢着繁华活泼的气象。它是古老传统和现代文明的奇妙混合,每年吸引着千千万万的海内外游客。
伦敦始建于公元前43年。19世纪时,工业革命后使伦敦成为世界上首屈一指的大城市和最重要的金融贸易中心。伦敦为全国的经济中心。工、商、金融、保险和交通运输业在全国均占重要地位。工业有机电、电子、汽车制造、炼油、精密仪器、飞机、造船、印刷、纺织、食品等部门。它是世界上最重要的金融贸易中心之一。伦敦城里集中了英格兰银行、劳埃德保险公司等著名金融巨头。世界各国,300多家大银行在此设支行。有欧洲客流量最大的希思罗国际机场以及盖特威克国际机场。重要名胜古迹有白金汉宫、威斯敏斯特大教堂、圣保罗大教堂、大英博物馆、伦敦塔、议会大厦、特拉法尔加广场、维多利亚和艾伯特博物馆、海德公园、邱园等。

  • 添加微信,提供课题关键词,帮你找

猜你喜欢